Серия Мировая книжка
Переводчик Инна Бернштейн
Переплет / 272 с. / Формат 150 × 220 мм
ПРЕДИСЛОВИЕ ОТ ИЗДАТЕЛЬСТВА
Английский писатель, поэт и новеллист Джозеф Редьярд Киплинг (Joseph Rudyard Kipling, 1865–1936) не нуждается в представлении. Всемирно известный автор таких произведений, как «Книга джунглей» (The Jungle Book), «Ким» (Kim), «Сталки и компания» («Stalky & Co»), а также многочисленных стихотворений, он стал первым англичанином, получившим Нобелевскую премию по литературе (1907).
Киплинг был удостоен наград от университетов Парижа, Страсбурга, Афин и Торонто, а также получил почетные степени Оксфордского, Кембриджского, Эдинбургского и Даремского университетов.
О том, насколько писатель был популярен у себя на родине, свидетельствует наличие четырех прижизненных собраний его сочинений. Это совершенно необычайный факт для Англии, где такого рода издания появляются, как правило, уже после смерти авторов.
Повесть «Отважные капитаны» (Captains Courageous) вышла в свет в 1897 году. Написанная очень живым языком, с увлекательным и динамичным сюжетом, она пришлась по душе миллионам читателей и была переведена на многие европейские языки.
Избалованный сын американского мультимиллионера, изнывающий от безделья, случайно вываливается за борт океанского лайнера, и никто на судне не замечает его исчезновения. Нахлебавшегося морской воды подростка подбирает рыбацкая шхуна, отправлявшаяся на промысел.
Заносчивый мальчишка впервые в жизни оказывается в условиях, где деньги не имеют особого значения: на шхуне ценность имеют только человеческая жизнь, умелые руки и надежное плечо товарища…